La R.S.E. peut-elle se limiter au Social ?

Une entreprise qui serait totalement respectueuse des Lois et Réglements en matière sociale au point de pouvoir considérer qu’elle est irréprochable dans ce domaine mais qui n’aurait pas le même degré d’exigence en matière environnementale pourrait-elle dire qu’elle est dans la ligne « R.S.E. » si l’on traduit Corporate Sociale Responsibility par Responsabilité Sociale des Entreprises et non par Responsabilité Sociétale des Entreprises (comme le font l’ORSE, EthiCum, etc.) ou Responsabilité Sociale et Environnementale (comme le font la Commission Européenne, Alliances, etc.) ?

M.-E. Pietrolongo